PV Taiyou to Kimi ga Egaku STORY

Ya esta disponible el nuevo PV de SCANDAL!

Recuerden que el single estará a la venta el 02 de junio 2010

Suave HARUNA

Soy haruna ★

Hoy fue un día de busqueda de información para el nuevo tema.

Recogí un poco de información, todos esperamos con interes la revista!

Para obtener mas información, checkea la página de inicio ne~

Si, había muchas preguntas con respecto a la foto en el blog de twitter ayer.

El cabello luce un poco distinto. Provoca una diferente sensación.

¿Que si el vestuario fue ropa blanca?, y muchas preguntas como esa.

El cabello tiene un estilo un poco diferente al que he llevado hasta ahora.

Pareciera como si lo huviese teñido, pero en verdad, ese es el color real.

Y el largo tampoco ha cambiado.

La ropa blanca es el vestuario. Pero eso es todo, miren!

La ropa esta vez es bastante comoda. Esperemos por ello, ¿bueno?♪

Y con este sentimiento me despido, nos vemos otra vez mañana!

Adios♪

traducción: SCANDAL★CHILE

Look de marino

Soy Rina(´ω｀)

Waaaaa ～／(^^)＼

Dormí plenamente por primera vez en mucho tiempo ayer~ ! ! !

Realmente dormí! ★↑

Y hoy es realmente un buen día!

No tengo ganas de estudiar(´ω｀;)Esto es bueno, me siento bien! !

¿Cómo estuvo su domingo?

Para RINA, recopilación de datos! Grabación! recopilación de datos!

grabación! recopilación de datos! recopilación de datos!

Hice algo por el estilo.⊂(^ω^＊)⊃

Comentarios del CLUB SCANDAL capturados también!

Es bueno~, seriamente.www

Fue súper ultra super mecha kucha weeeeee divertido ~

Por favor, esperen por ello ★

Lo que me recuerda que, RINA, no irá al CLUB SCANDAL, será una VIP. (risas)

Me siento contenta www ~

El asunto vergonzoso por el que había pasado mi voz diciendo suru! y suruu ...

A partir de ahora quiero aumentar el máximo de mi tono(^ω^)Esperen y vean que sucede ne★

(=^・♀・^=)Nya~

traducción: SCANDAL★CHILE

86400 segundos

Timo ~ ru!

Es mayo.

El tiempo pasa cruelmente, eh.

De alguna manera quería tener veinte años de edad. Algo así como dejar algo.

Digo esto, respecto del medio año que ya ha pasado, y ahora me retracto de aquellos pensamientos.

Se supone que a los 20 años, te sientes seguro de hacer algo.

Pero al contrario, no te preocupas de seguir mejorando,

y de querer hacer algo durante estos seis meses que vienen.

Así es el ser humano.

Ya sea si es divertido, triste o lamentable, se olvidan de ello.

Es por falta de tiempo.

Pero yo aun permanezco aquí, porque todavía me queda tiempo.

Fufufu.

Mufufufufufu.

Bufufufufufufufufu.

traducción: SCANDAL★CHILE

Estamos grabando

Soy Haruna★

Ayer hicimos el rodaje para el video clip de la nueva canción, hasta altas horas de la madrugada.

Se~Hyaaaa fue divertido!

La subida de la pendiente fue muy divertida también! !

Quiero que todos lo vean lo más pronto posible! Y quiero que todos escuchen la nueva canción también!

Hágalo próximamente nee ♪

Hoy ha sido uno de esos días raros, cuando te desanimas, pero no quería limitarme a estar cansada en la sala, así que me marché para recibir un masaje!

Refrescante!

Trabajo duro de nuevo a partir de mañana!

traducción: SCANDAL★CHILE

Filmación! Filmación! Filmación!

Soy RINA(*´ω｀*)

Me levanté temprano hoy para el rodaje (´ω｀)
Trabajando duro para todo el mundo★！

He cambiado mis uñas ayer para el rodaje de hoy(*´ω｀*)

 

 

A propósito, estan pintadas con una sensación de pop estadounidense ♪

¿No les parece? (risas)
A RINA le gusta Little Mermaid de Disney's, aunque es un poco infantil (^ω^)ｗ
Lo sé, es maravilloso ～⊂⌒~⊃_Д_)⊃
En este tiempo eso me hizo pensar★

Por cierto...

Comenzamos twitter personales hace algún tiempo(*´ω｀*)
Hay mucha gente en twitter pero, busquen 『scandal_rina』
y cuando aparezca, por favor siganme(・∀・)

Hay una diferencia en hablar en tiempo real y en el blog,
creo que responderé algunas preguntas en algún momento(・∀・)


El blog y twitter, es divertido para mantenerse interesante....(つ∀`) (risas)
Inestable!!!

Bueno, entonces a seguir trabajando duro!∩^ω^∩

Hoy es un día muy largo!

(=^・ ♀・^=)Nya~

traducción: SCANDAL★CHILE

Deseando hacer algo

Soy RINA (´ω｀)

Me gusta pasear sola sin rumbo hace poco
Las mismas calles de todos los días son diferentes,Tokyo.

Hoy, fui por nueva ropa de primavera/verano(´ω｀)

Buscando 『Mercy.』★！

La Fol abrió 4 nuevas tiendas♪

Compré dos pantalones muy lindos(∩Д゜)

Estoy pensando en dormir con ellos a partir de hoy! (risas)

Después de eso me reuní con el resto de los miembros y fuimos a ver en vivo a Aqua Timez♪

Su última gira fue increíble, como era de esperar!
A pesar de que no había visto ninguna de sus actuaciones antes
Esta se sintió especial, se sintió fuego en el lugar.
Los sonidos poseen una mayor eficacia que las palabras en si
Esto será raro
Es una fresca actuación en vivo, nace de eso

Queremos tener pronto una actuación en vivo también〓■●Ah~
Esta banda, es muy fresca y es muy buena!
Para los Lives, será genial!
Me esforzaré (risas)

(=^・♀・^=)Nya~
 
traducción: SCANDAL★CHILE